"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সন্ধ্যাটা বাইরে কোথাও কাটালে বেশ ভালো লাগত - It would have been nice to spend this evening somewhere outside
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • যাহোক। - How ever.
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM