"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time