"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • ভালো থাকার জন্য শুধু ওষুধ নয়, মানসিক শান্তিও দরকার - To stay well, you need not just medicine but mental peace too
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit