চার   [char | cāra] /adjective, noun/

চার in English

adjective

(1) four (4)
৪ সংখ্যা

noun

(1) bait (especially for catching fish); groundbait
মাছ ধরার টোপ

(2) spy; secret emissary; scout
গুপ্তচর; চর

(3) the number four
চার সংখ্যাটি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চার হাত এক হওয়া — to get married (বিবাহ হওয়া)
চার দিক — all around; everywhere (চারপাশ; সর্বত্র)
চার আনা — a quarter; 25 percent (সিকি ভাগ; পঁচিশ শতাংশ)
চার দেওয়ালের মাঝে — within four walls; confined indoors (আবদ্ধ অবস্থায়; ঘরের ভেতরে)
চার চোখে দেখা — to meet face to face (সামনাসামনি দেখা)

সমার্থক শব্দ

টোপ, গুপ্তচর, গোয়েন্দা, চর, চতুষ্টয়

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

টেবিলের উপর চারটা বই আছে।

- There are four books on the table.

মাছ ধরার জন্য পুকুরে চার ফেলা হয়েছে।

- Bait has been thrown into the pond to catch fish.

রাজা শত্রুর খবর নিতে চার পাঠালেন।

- The king sent a spy to gather information about the enemy.

অবশেষে তাদের চার হাত এক হলো।

- Finally, they got married.

Collocations

চার দিক, চার কোণা, মাছের চার, চার আনা

শব্দের রূপভেদ

Root: চার

ব্যবহার বিধি

The word is most commonly used as the cardinal number 'four'. In angling contexts, it specifically means groundbait. In historical or literary contexts, it denotes a spy.

পূর্ববর্তী শব্দ : চায় পরবর্তী শব্দ : চার আনা

Related Words:

See চার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms

Browse all ›
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.