"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat