"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank