"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?