"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive