"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে আপনার ফোনটি পরীক্ষা করতে দিন - Let me check your phone
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies