"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • সেই তো কথা - There is the rub