"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met