Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • অপরিচিত স্থানে থাকার আগে স্থানীয়দের মতামত নেয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ - It’s crucial to take local opinions before staying in an unfamiliar place
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story