"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • টার্মিনাল ৪ কোথায়? - Where is terminal 4?
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?