"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনক্রমেই না - By no means
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • আমি একটি রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve a room
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.