"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert
  • আমার নিজস্ব কিছু টেকনিক আছে। - I’ve my own chemistry.
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking