"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.