"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • host in himself ( একাই একশ )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?