Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দক্ষতা যত ভালো হবে, ততই প্রতিযোগিতায় এগিয়ে থাকবে - The better your skills, the farther you’ll go in the competition
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • এই পুরনো জিন্সে এত স্মৃতি জমে আছে, আমি কোনোদিন ফেলে দিতে পারব না - These worn-out jeans carry so many memories, I could never throw them away