"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes