গাড়ি   [gari | gāṛi] /noun/

গাড়ি in English

noun

(1) car; automobile; motor vehicle
মোটরগাড়ি; চার চাকার যাত্রীবাহী যান

(2) cart; carriage; wagon; wain
শকট; পশুচালিত বা মানুষচালিত যান

(3) train; railway carriage
ট্রেন; রেলগাড়ি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গাড়ি ঘোড়া — vehicles and transport; traffic (যানবাহন)
গাড়ি হাঁকানো — to drive a vehicle (often fast or with a swagger) (সগর্বে বা দ্রুতগতিতে গাড়ি চালানো)
ঘোড়ার গাড়ি — horse-drawn carriage (অশ্বচালিত শকট)
মালগাড়ি — freight train; cargo vehicle (পণ্যবাহী ট্রেন বা যান)
গাড়ি ধরা — to catch a train/bus/vehicle (সময়মতো যানবাহনে ওঠা)

সমার্থক শব্দ

যানবাহন, শকট, যান, মোটরগাড়ি, রথ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি গত মাসে একটি নতুন গাড়ি কিনেছি।

- I bought a new car last month.

গাড়ি ঠিক সময়ে স্টেশনে পৌঁছেছে।

- The train arrived at the station on time.

রাস্তায় আজ অনেক গাড়ির ভিড়।

- There is a lot of traffic (vehicles) on the road today.

সে খুব সাবধানে গাড়ি চালায়।

- He drives the car very carefully.

Collocations

গাড়ি চালানো, গাড়ি পার্ক করা, ভাড়ার গাড়ি, গরুর গাড়ি, রেলগাড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: গাড়ি  |  Plural: গাড়িগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'গাড়ি' (gari) is a highly versatile umbrella term. While it most commonly translates to 'car', it is widely used in everyday speech to refer to trains, buses, carts, or any wheeled mode of transport. Context determines the specific vehicle.

পূর্ববর্তী শব্দ : একই সঙ্গে পরবর্তী শব্দ : মহাসভা

Related Words:

See গাদি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms

Browse all ›
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • কিছু ইভেন্টে অংশগ্রহণ মানে শুধু বিনোদন নয়, দায়িত্বও - Participating in some events is not only entertainment but also responsibility
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.