Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.