Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • আমি সত্যিই বাইরে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলাম, কিন্তু এখন এটি অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে - I was really looking forward to going out, but now it seems unlikely
  • আপনার কি মনে হয় এটি একটি ভাল পরিকল্পনা? - Do you think this is a good plan?