Build castles in the air( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
Call a spade a spade( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Head and ears( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
Crocodile tears( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
Take one to task( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
