"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • তাই তো কথা! - That’s the question!