"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • আজ আকাশটা সূর্যের সাথে লুকোচুরি খেলছে - The sky is playing hide and seek with the sun today
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • সময়ের সাথে সাথে নিজের লক্ষ্য বদলানো অস্বাভাবিক কিছু নয় - It’s not unusual to change your goals over time