"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy