"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do