"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?