"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth