"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!