"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন - FAQ: Frequently asked questions
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come