"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you