কোদাল   [kodal | kōdāla] /noun/

কোদাল in English

noun

(1) spade; digging hoe; mattock
মাটি কাটার হাতিয়ার

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কোদাল চালানো — to dig with a spade; to do hard physical labor (কোদাল দিয়ে মাটি কাটা বা কঠোর কায়িক পরিশ্রম করা)
কোদালের কোপ — a stroke or blow of a spade (কোদালের আঘাত)
কোদালকে কোদাল বলা — to call a spade a spade (to speak plainly and directly) (স্পষ্ট বা রূঢ় সত্য কথা বলা)

সমার্থক শব্দ

বেলচা, খন্তা, শাবল, কোদালি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কৃষক কোদাল দিয়ে মাটি কাটছেন।

- The farmer is digging the soil with a spade.

গর্তটি খোঁড়ার জন্য একটি কোদাল নিয়ে এসো।

- Bring a hoe to dig the hole.

সারাদিন কোদাল চালিয়ে সে খুব ক্লান্ত।

- He is very tired after working with the spade all day.

Collocations

কোদাল চালানো, কোদালের কোপ, মাটি কাটা, কোদাল ধরা

শব্দের রূপভেদ

Root: কোদাল  |  Plural: কোদালগুলো

ব্যবহার বিধি

In South Asia, 'কোদাল' (kodal) typically refers to a digging hoe or mattock where the blade is perpendicular to the handle, rather than a flat Western-style spade.

পূর্ববর্তী শব্দ : কোদলানো পরবর্তী শব্দ : কোদাল পাড়া

Related Words:

See কোদাল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms

Browse all ›
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনার সাথে কি আজকে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody traveling with you today?
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • স্বেচ্ছায় যে কেউ আসতে পারে। - I would like to see the volunteers.
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.