"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.