"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!