Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লেখকের ভাবনা পড়ে মনে হয়, তার সাথে কথোপকথন করছি - Reading an author’s thoughts feels like having a conversation with them
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • ইমিগ্র্যান্টদের নতুন সংস্কৃতি শেখার ইচ্ছা থাকা উচিত - Immigrants should have the willingness to learn a new culture