"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York