Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই জায়গাটা এত বদলে গেছে যে পুরনো দিনের স্মৃতিগুলো হারিয়ে যাচ্ছে - This place has changed so much that memories of the old days are fading
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • ইমিগ্রেশনের কাগজপত্র ঠিকঠাক না হলে বড় বিপদ হতে পারে - If the immigration paperwork isn’t in order, it can lead to serious trouble
  • সফলতা মানেই শুধু অর্থ নয়, মানসিক শান্তিও সমান গুরুত্বপূর্ণ - Success doesn’t just mean money; mental peace is equally important