"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming