"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • সিয়্যাটলে যাওয়ার সবচেয়ে উত্তম মাধ্যম কোনটি? - What is the best way to get to Seattle?
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis