"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better