"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে ওয়েব ডিজাইনে ক্যারিয়ার গড়তে হবে - You have to build career in web design
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well