"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.