"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything