"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me