করণীয়   [koronio | karaṇīẏa] /adjective, noun/

করণীয় in English

adjective

(1) that which is to be done; necessary to do; obligatory
যা করা উচিত বা আবশ্যক

(2) practicable; doable; feasible
যা করা সম্ভব; সাধ্য

noun

(1) duty; task; obligation
কর্তব্য; কাজ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

করণীয় ও বর্জনীয় — dos and don'ts (যা করা উচিত এবং যা করা উচিত নয়)
অবিলম্বে করণীয় — to be done immediately; urgent task (যা এখনই করা উচিত)
করণীয় নির্ধারণ — determining what to do; setting tasks (কী করতে হবে তা ঠিক করা)

বিপরীত শব্দ

অকরণীয়, বর্জনীয়

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এক্ষেত্রে আমাদের করণীয় কী?

- What is our duty in this situation?

তোমার এখন বিশ্রাম নেওয়াই প্রধান করণীয়।

- Taking rest is your main task right now.

করণীয় কাজগুলো আগে শেষ করো।

- Finish the tasks that need to be done first.

Collocations

করণীয় কাজ, প্রধান করণীয়, অবিলম্বে করণীয়, করণীয় নির্ধারণ

শব্দের রূপভেদ

Root: কৃ + অনীয়  |  Plural: করণীয়গুলো

ব্যবহার বিধি

Although primarily an adjective, 'করণীয়' is very frequently used as a noun in Bengali to refer to one's duties or tasks.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • সমুদ্রের ঢেউয়ের শব্দে একধরনের শান্তি আছে - There is a kind of peace in the sound of ocean waves
  • জনগণের শক্তি কখনো অবমূল্যায়ন করা উচিত নয় - The power of the people should never be underestimated
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story