কথোপকথন   [kothopokothon | kathōpakathana] /noun/

কথোপকথন in English

noun

(1) conversation; dialogue; chat
আলাপ-আলোচনা; কথাবার্তা

(2) discourse; conference; exchange of views
আলোচনা; মতবিনিময়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কথোপকথন করা — to converse; to have a dialogue (আলাপ করা)
কথোপকথনে মগ্ন — engrossed in conversation (আলাপে বিভোর)
কথোপকথন চালানো — to carry on a conversation (আলাপ চালিয়ে যাওয়া)
গোপন কথোপকথন — secret conversation (গোপন আলোচনা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তাদের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন চলছিল।

- An important conversation was going on between them.

নাটকের কথোপকথনগুলো খুব সুন্দরভাবে লেখা হয়েছে।

- The dialogues of the play have been written very beautifully.

ফোনে তাদের কথোপকথন রেকর্ড করা হয়েছে।

- Their conversation on the phone was recorded.

Collocations

দীর্ঘ কথোপকথন, ব্যক্তিগত কথোপকথন, টেলিফোন কথোপকথন, গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন

শব্দের রূপভেদ

Root: কথা + উপকথন  |  Plural: কথোপকথনগুলো

ব্যবহার বিধি

Used in both formal and informal contexts to denote a structured or unstructured dialogue. In literature or drama, it specifically refers to 'dialogue'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে... - Please join me in welcoming …
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date