আলোচনা , আলোচন   [alochona | ālocanā] /noun/

আলোচনা in English

noun

(1) discussion; conversation; discourse
কথাবার্তা; মতবিনিময়

(2) examination; consideration; review
পর্যালোচনা; বিচার-বিবেচনা

(3) cultivation; study; investigation
চর্চা; অনুসন্ধান; অনুশীলন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আলোচনা করা — to discuss; to deliberate (কোনো বিষয়ে কথা বলা বা পর্যালোচনা করা)
আলোচনা সভা — discussion meeting; seminar; symposium (যে সভায় কোনো নির্দিষ্ট বিষয়ে আলোচনা হয়)
আলোচনার বিষয় — topic of discussion; agenda (যে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করা হচ্ছে)
আলোচনার টেবিলে — at the negotiation table (যেখানে বসে আনুষ্ঠানিক আলোচনা বা মীমাংসা হয়)
আলোচনার সাপেক্ষে — subject to discussion (আলোচনার মাধ্যমে বা ভিত্তিতে)

বিপরীত শব্দ

নীরবতা, উপেক্ষা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা বিষয়টি নিয়ে দীর্ঘ আলোচনা করেছে।

- They had a long discussion about the matter.

এই সমস্যার সমাধানে আরও আলোচনার প্রয়োজন।

- Further discussion is needed to solve this problem.

আজকের সভায় আগামী বছরের বাজেট নিয়ে আলোচনা হবে।

- Next year's budget will be discussed in today's meeting.

Collocations

দীর্ঘ আলোচনা, ফলপ্রসূ আলোচনা, আলোচনা সভা, প্রাথমিক আলোচনা, দ্বিপাক্ষিক আলোচনা

শব্দের রূপভেদ

Root: আলোচ্  |  Plural: আলোচনাসমূহ

ব্যবহার বিধি

Frequently used with the verb 'করা' (kora) to form the compound verb 'আলোচনা করা' (to discuss).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?