কক্ষ   [kokkho | kakṣa] /noun, adjective/

কক্ষ in English

noun

(1) room; chamber; apartment
ঘর; কামরা; প্রকোষ্ঠ

(2) orbit (of a celestial body)
গ্রহাদির ঘূর্ণন পথ; কক্ষপথ

(3) House (of Legislature)
আইনসভার অধিবেশনকক্ষ

(4) armpit; flank; side; waist
বগল; পাশ; কাঁকাল

(5) axil (of a leaf)
পাতার গোড়া বা বোঁটা

adjective

(1) rival; belonging to a side or party
প্রতিদ্বন্দ্বী; পক্ষীয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কক্ষপথ — orbit (গ্রহ-নক্ষত্রের ঘোরার পথ)
কক্ষচ্যুত — deviated from the orbit; derailed (কক্ষ থেকে বিচ্যুত)
শয়নকক্ষ — bedroom (শোবার ঘর)
স্নানকক্ষ — bathroom (গোসলখানা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা একটি অন্ধকার কক্ষে প্রবেশ করল।

- They entered a dark room.

পৃথিবী সূর্যের চারদিকে নিজ কক্ষে ঘোরে।

- The earth revolves around the sun in its own orbit.

আইনসভার নিম্ন কক্ষে বিলটি পাস হয়েছে।

- The bill was passed in the lower house of the legislature.

Collocations

শয়নকক্ষ, কক্ষপথ, অন্ধকার কক্ষ, নিম্ন কক্ষ

শব্দের রূপভেদ

Root: কক্ষ  |  Plural: কক্ষসমূহ

ব্যবহার বিধি

Primarily used in formal Bengali to mean 'room' or 'chamber', and in scientific contexts to mean 'orbit'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সিনেমা দেখতে পছন্দ করি - I enjoy watching movies
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • আমার একটি বিড়াল আছে - I have a cat
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...