"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….