"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud